budget process أمثلة على

• This measure is above and beyond the budget process and replaced what was regularly an "off-the-books" practice called the "general fixed-asset account group".
  فهذا الإجراء يتفوق على آلية الميزانية ويتخطاها ويحل محل ما كان يعرف دومًا بالممارسة "خارج الدفاتر" المسمى "مجموعة محاسبة الأصول الثابتة".
• Councilman, what may not have been obvious to you on the Public Safety Subcommittee is that the budget process is a carefully orchestrated ballet, a cooperative effort between the branches of government.
  حضرة النائب ، ما قد يكون غائبا عنك بِشأن لجنة الأمن العام أن الميزانية عمليّة حساسة تُدبّر بعناية
• The president, however, retains substantial influence over the budget process through veto power and through congressional allies when the president's party has a majority in Congress.
  ومع ذلك ، يحتفظ الرئيس بنفوذ كبير على إقرار الموازنة بفضل حق النقض (الفيتو) وبفضل وجود حلفاء له في الكونغرس عندما يكون حزب الرئيس يتمتع بأغلبية في الكونغرس.
• Around fifty thousand residents of Porto Alegre now take part in the participatory budgeting process (compared to 1.5 million city inhabitants), with the number of participants growing year on year since 1989.
  يشترك حوالي خمسين ألفًا من سكان بورتو أليغري في عملية وضع الموازنة التشاركية (مقارنة بمليون ونصف نسمة بالمدينة)، مع تزايد أعداد المشاركين عامًا بعد عام منذ 1989.
• The British case is that the MFF sets ceilings on spending under various headings and is later radically revised during the annual budget process when real legal obligations on each state arise.
  والقضية البريطانية هي أن الإطار المالي المتوسط يضع سقفاً على الإنفاق تحت عناوين مختلفة وينقح فيما بعد بشكل جذري خلال عملية الموازنة السنوية عندما تنشأ التزامات قانونية حقيقية في كل ولاية.